Μια δεκαετία πέρασε από την ημέρα που ξύπνησε στο νοσοκομείο δίχως να θυμάται τι ακριβώς είχε προηγηθεί. Και τώρα, ο Χίκιν, τα ξαναζεί.

Αιτία η σύλληψη του Ζερμαίν Μπουλέν για εμπορεία ναρκωτικών.